As Generics Near, Makers Tweak Erectile Drugs