One-off treatment 'could switch off rheumatoid arthritis'