Biovel Lifesciences may be bought over by Ranbaxy for about Rs.50 cr