Teva shares off; Mylan files for generic Copaxone