Experts: Supreme Court ruling could bring more drug lawsuits, withdrawals over safety problems