Minnesota becomes the latest state to sue drug maker Eli Lilly over Zyprexa