U.S. court orders Allergan to produce board documents