Rapunzel startup aims to treat female hair loss using stem cells