Peter Thiel funds offshore test of herpes vaccine, evading U.S. safety regulations