Elan Posts Third-Quarter Loss After Year-Earlier Profit on J&J