FDA warns of heart risk with HIV drug combination