Onyx reports bigger 4Q loss as research costs grow