Mylan now selling generic version of Novartis' herpes drug Famvir