Cubist says antibiotic regimen will get a fast-track review as a treatment for 3 infections