In biotech's boardrooms, there are 10 men for every one woman, report says