Bernie Sanders calls for federal investigation of insulin makers for price collusion