Aerie plots an R&D expansion after an FDA rebound for its lead drug