Apax to buy Israeli aesthetic device firm Syneron for $397 mln