Tobira pulls off a $40M Wall Street end-around with sights set on NASH