Judge tosses CareFusion's anti-trust claims against Medtronic