#1 is close to accurate
#2 is just wrong. Pharma DMs aren't needed. What is needed and what works is a partner/player coach who keeps things on task but calls on key customers/stakeholders just as much as playing the DM role. Next generation DMs.
Whether CELG got them or not, I don't know but in the specialty space, you just can't win with old time pharma DMs.