Medicines Co. licenses potential anti-plaque drug from Pfizer in deal that could top $420M