Senator's questioning about photos of Harvard protesters prompts Pfizer statement of regret