FDA panel supports broader use of Medtronic heart devices