Swine-Flu Vaccine Production Hits a Snag