Valeant pitches a turnaround but new roadblocks complicate story