Valeant, Ackman must face U.S. insider trading lawsuit