U.S. sues to block merger of Steris Corp, Synergy Health