Startup aims to disrupt asthma, COPD space with digital inhaler