Skeptical Democrats to quiz Trump health pick on drug prices