Senators launch investigation into opioid manufacturers