This Secretive Clan Wants to Beat the World’s Biggest Drugmakers