Scangos left Biogen in style, taking a final $17.7M compensation package for one last, disappointing year