Pharma's social media strategies are growing up—and working better, too, report finds