Mylan hit with patent lawsuit over generic Oxycontin