Medtronic adds jobs in Puerto Rico while Smiths Medical plans cuts