Medicines Co. sells off cardiovascular drugs to Italy's Chiesi