Legal: Lawyers trade barbs in Medtronic pain pump lawsuit