As lawmakers blast pharma ties, HHS nominee Azar pledges to fight high prices