It’s tasty and easy to take. And that’s why a new ADHD drug alarms some psychiatrists