Illinois Medicaid, manufacturer settle suit over premature birth drug