Head of Valeant's embattled dermatology unit exits in management shakeup