GSK, Sanofi, Bayer and Lilly join parade of advertisers marching off Fox News host O’Reilly’s TV show