Ex-Valeant skipper Pearson claims he's owed $30M-plus in unpaid severance, consulting fees