Ex-DePuy Orthopaedics sales rep sues over non-compete