Eli Lilly's marginal cancer drug becomes Exhibit A in pricing debate