Dynavax says data shows hepatitis B vaccine Heplisav works on patients who are hard to treat