Drug buyers sue Novo Nordisk over 'wrongful' delays to diabetes generic