Natus Medical Appoints John T. Buhler as President and COO