Charles River's 3Q results miss Wall St. targets